Incompatible Twins: help needed!
Gemelle Incompatibili: ho bisogno di aiuto!

July 31st, 2013
Select your language:
 
Scegli la tua lingua:

Incompatible Twins: help needed!

My next book, Incompatible Twins, is almost ready to be published.

I finished the English version in June, and recently it has beentranslated by wonderful Simona Manca into Italian.
Now, another exciting part is coming, before I can publish it: I need to choose the book cover. Easy? Maybe not.
My friend Siv Lien is a top class designer/artist and has drafted not one, but four different versions of my book cover. Guess what? I like them all. OK, maybe there is one which I favour slightly,but I’m biased, so I find it difficult to be objective. Therefore, I need your help.

First of all, let me tell you a little about the book.

Lucy and Poppy are identical twins. They are in their twenties and live in London. Even though they look similar, their personalities are quite different, if not opposite. Poppy has been travelling the world after graduating, whilst Lucy has settled down, got a job and bought a lovely flat. The only thing missing in Lucy’s life is romance. Poppy offers to help. After all, she’s seen the whole world so surely she knows how to handle this? The perils of metropolitan London prove harder than those of the Columbian jungle. Poppy soon realizes that finding Mr Right for her sister will take a lot more than she bargained for, but she’s not going to give up. This is more a chick-lit novella than a romance novel. The love–hate relationship of the twins is evident in their humorous conversations, and will make you wonder who to root for – Poppy or Lucy. There’s only one way to find out.

And below are the suggested book covers.

In August I’m also planning to launch my new author website.
In my new website, there will also be an option to sign up to my newsletter. Don’t worry, I will only send my newsletter out 3-4 times a year, usually when I have something new to tell my readers.

Anyway, people who sign up to my newsletter will receive Incompatible Twins as a free ebook.
There are readers who prefer paperbacks, that is fine too: they can order the printed book from Amazon.

So, are you ready to vote now? Which book cover would you choose? And for what reasons?

Gemelle Incompatibili – ho bisogno di aiuto!

Il mio prossimo libro, Gemelle Incompatibili, sarà pubblicato a breve. Ho completato la versione in inglese a giugno, e di recente la favolosa Simona Manca ha finito di tradurlo in italiano.

Adesso viene un’altra parte eccitante, prima della pubblicazione: devo scegliere la copertina. Facile? Forse no.
La mia amica Siv Lien, che è un’artista/designer top class, ha creato non una, ma ben quattro copertine, in modo da consentirmi di scegliere. Indovinate un po’? Mi piacciono tutte. OK, forse ce n’è una che preferisco, ma di poco, rispetto alle altre. È difficile per me essere obbiettiva, visto che sono di parte. Quindi, ho bisogno del vostro aiuto.

Prima di tutto, vi racconto un po’ del libro.

Lucy e Poppy sono due ventenni, vivono a Londra e sono gemelle. Anche se identiche nell’aspetto, le loro personalità sono piuttosto diverse, se non diametralmente opposte. Poppy ha deciso di viaggiare per il mondo, dopo la laurea, mentre Lucy ha trovato un bel lavoro e ha acquistato un grazioso appartamento. L’unica cosa che manca nella vita di Lucy è una storia d’amore e Poppy si offre di aiutarla. Dopotutto, lei ha visto tutto il mondo, quindi che problemi dovrebbe comportare un compito così semplice? Però le insidie della Londra metropolitana sono più rischiose di quelle della giungla colombiana e Poppy si rende ben presto conto che trovare il tipo giusto per sua sorella richiede molti più sforzi di quanto pensasse. Ma lei non si arrende. Questo breve libro è più un chick-lit che un romanzo rosa. Il rapporto amore-odio tra le gemelle trapela dalle loro conversazioni divertenti e vi metterà di fronte ad una scelta difficile: da quale parte stare? Poppy o Lucy? C’è solo un modo per scoprirlo.

E qui sotto, siete pronti? Ecco le quattro copertine.

Ad agosto conto di inaugurare il mio nuovo sito web da scrittrice. Nel nuovo sito ci sarà l’opzione di iscriversi alla mia newsletter. Non vi preoccupate, conto di spedirla solo 3-4 volte all’anno, lo farò quando avrò qualcosa di nuovo da raccontare ai miei lettori.
In tutti i casi, le persone che si iscrivono alla newsletter riceveranno il mio ebook Gemelle Incompatibili gratis.
Per i lettori che preferiscono leggere i libri in formato stampato, Gemelle Incompatibili potrà essere ordinato anche da Amazon.

Allora, siete pronti a votare? Quale copertina preferite? E per quali ragioni?

19 Comments to “Incompatible Twins: help needed!
Gemelle Incompatibili: ho bisogno di aiuto!”

  1. Stefania says:

    I vote the No4. I think that this one (along with the No2) can better explain how the two sisters are different.
    The No1 is quite similar to No4 but I do prefer No4. It seems clearer and easier to get to me, probably because the heel shoe No1 reminds me the fairy tales – Cinderella and other silly girls from fairy tales.

    Hope to be helpful!

  2. Innanzi tutto, cara Martina, davvero complimenti. La storia mi incuriosisce molto e non vedo l’ora di leggere gli incontri/scontri di queste due gemelle. Tanto più su un terreno difficile come quello di trovare IL tipo giusto.

    Hai ragione, difficile scegliere tra le quattro copertine.
    La mia preferita? La numero 2, che ‘stacca’ di poco la numero 1.

    Ti auguro davvero il meglio per questo nuovo libro che, sono sicura, dopo ‘Un patto con una sconosciuta’ sarà un nuovo successo.

  3. francesca says:

    ciao Martina

    sono tutte e 4 molto belle, ma la mia preferita è la numero 4!

  4. Alida says:

    Carissima, a me ispira la 1: l’eleganza “contro” qualcosa di “estroverso” … ma anche la 4: due tacchi ma di genere opposti. Boh, mica facile!

  5. Francesca says:

    Wow! Can’t wait to read it!
    Definitely number one is the best. That tattoo on Poppy’s foot is the key for the right choice, Martina. It epitomizes her adventurous personality, in perfect contrast with her sister’s high-heeled shoe…
    Vote for number one! Number one! Number one!
    Ciao!

  6. Francesca says:

    Dimenticavo: when I come over to see you, will you serve me tea in that cup? :-)

  7. Liz Ford says:

    Having had another look at them I vote for number 4.
    Good luck with it all and well done x

  8. Stefano says:

    Ciao Martina, decisamente mi piace la copertina #4. Bilanciata e accattivante, a mio parere attira decisamente il click.

    In bocca al lupo per il nuovo ebook !

  9. Mary Ann says:

    I like #2 because I think covers with people on them attract more attention.

  10. Francesca Nioi says:

    La numero 4 è carina ma… non trovate sia un po’ scontata?

  11. Monica Loi says:

    Ciao carissima Martina …. a me piace la n.2
    Sempre contro corrente!
    Un carissimo abbraccio
    Monica

  12. Lisa says:

    HI,

    I think number 1 is right for stay at home versus adventure. The only thing I would take out of it is the mirrored word twins. They all look fab though – perhaps you can use them all as you go through your novella series!!

  13. Loraine says:

    Hi Martina
    You’ve been busy! I like #2. I also like the dynamics/layout of #1 but I actually prefer the footwear in #4. If this is about twins, then something that conveys 2 bodies/people works better, so that’s why I prefer the graphics where it’s more obvious that there’s 2 people. I hope that makes sense!

  14. Viv says:

    #4 Martina, in my humble opinion.
    From the synopsis you give about the story, I think this represents the differences between the sisters, but also highlights the basic needs are the same. Although wearing shoes is optional, the vast majority of people do wear them. So both share this fact, the different style represents their personal difference.

    Hugs!
    Viv

  15. Carlo says:

    Ciao Martina!
    Complimenti per il nuovo lavoro, sei sempre più lanciata nella tua attività creativa.
    Leggendo il sunto propendo per la #4, perché le scarpe diverse e opposte sono calzate dalla stessa persona. Quindi sintetizza il fatto che le due gemelle sono le facce della stessa medaglia.
    Peró da un punto di vista più visivo e meno concettuale la #1 forse è più “catchy”, sia per le gambe configurate a X e sia per il contrasto tacchi glitterati vs bel tatuaggio.
    Difficile scelta! In ogni caso in bocca al lupo per il successo del nuovo romanzo e attendo il tuo nuovo sito per iscrivermi alla tua newsletter.

  16. Mercedes says:

    La 2 mi piace più di tutte ma su web la 4 funziona meglio: il messaggio è più diretto e arriva prima.
    Voto per la 4!
    In bocca al lupo con il tuo nuovo e-book!

  17. Hi Martina,

    I like no 2, but I’d vote for no 4 as it expresses better the girls diversities.

    Looking forward to read it !!!

  18. martina says:

    Thank you to everyone who has voted. I didn’t want to comment as I didn’t want to influence your choice. Below the results:

    Grazie a tutti quelli che hanno votato. Non ho voluto commentare prima, in quanto non volevo influenzare la vostra scelta. Ecco i risultati.

    Cover/Copertina 1 = 26 votes
    Cover/Copertina 2 = 22 votes
    Cover/Copertina 3 = 3 votes
    Cover/Copertina 4 = 29 votes

    The winning cover is Number 4. Vince la Copertina Numero 4.

    I personally preferred Cover 2, but Cover 4 has more of a visual impact, perhaps, that is why it has attracted more votes. Let’s hope my readers like the book now :-)

    Personalmente preferivo la Copertina 2, ma la numero 4 ha forse più impatto visuale, ecco perchè ha attratto più voti. Speriamo cheil mio libro piaccia ai lettori ora :-)

RSS feed for comments on this post. And trackBack URL.

Leave a Comment

Now complete the simple calculation - Ora fai questo semplice calcolo


− 7 = 2